20. März 2012

Nail Care: Mont Bleu Glass Nail Files

Today I'll tell you about two pretty items of my nail care routine, and namely about glass nail files from Mont Bleu, which I use every time I do a manicure. That's how they look:
Heute berichte ich euch über zwei schöne Teile meiner Nagelpflege-Routine, und zwar über die Glasnagelfeilen von Mont Bleu, die ich jedes Mal bei Maniküre benutze. So sehen sie aus:


The nail files were sent to me in a blue box, otherwise all the files are sold together with perfectly matching black suede sleeves. Regarding the size: there are normal and mini-size Mont Bleu nail files: 13,5 cm (10€) and 9 cm (8€) accordingly. As a set they cost 15€ together. Shipping from Czech Republic to Germany lasts around 4-5 days.
Die Nagelfeilen wurden mir in einem blauen Kästchen zugeschickt, ansonsten werden alle Feilen in perfekt passenden schwarzen Samthüllen verkauft. Was die Länge angeht: die Feilen von Mont Bleu gibt es in normale sowie in Reisegröße: 13,5 cm (10€) und 9 cm (8€). Als Set kosten die beiden 15€. Die Lieferung von Tschechien nach Deutschland dauert ca. 4-5 Tage.


The design of the files deserves a special attention: manicure for me is an aesthetic process, and a delicate decoration of the files suits to it ideally. The handle is painted blue gradient and embellished with Swarovski elements. But hey pragmatic people, no fear! The crystals stand firm in there, one can also hold the file quite conveniently. The filing surface (from both sides) is of a high quality: it has an extremely fine grit, but works very effectively at the same time. 
Das Design der Feilen verdient besondere Aufmerksamkeit: Maniküre ist für mich eine ästhetische Schönheitsbehandlung, und die feine Dekoration von den Feilen passt ideal dazu. Der Griff ist in Blau gehalten und mit Swarovski-Kristallen verziert. Aber hey pragmatische Leute, keine Angst! Die Steinchen halten sich ganz fest, man kann den Griff auch gut und bequem fassen. Die abrasive Oberfläche (von beiden Seiten) ist von hoher Qualität: sie verfügt über eine extrem feine Körnung, wirkt aber trotzdem sehr effektiv.

So, now generally to the question: why I fancy glass nail files so much? Simply because: 
- glass nail files work gentle with nails, they seal the nail edges which prevents the nails from splittering; 
- glass nail files are hygienic: after the usage you can simply wash it with water;
- glass nail files are long-lasting, if not immortal (if you neither sit on them nor drop them :).
Also, jetzt generell zur Frage: warum ich eigentlich so fest auf die gläsernen Nagelfeilen stehe? Ganz einfach, weil: 
- die Glasfeilen sind schonend zum Nagel, sie versiegeln die Feilkanten nach dem Feilen, womit das Einsplittern verhindert wird;
- die Glasfeilen sind sehr hygienisch: nach Benutzung kann man sie leicht mit Wasser abwaschen; 
- die Glasfeilen sind langlebig, wenn nicht ewig (aber dabei bitte nicht drauf sitzen und nicht fallen lassen :).


Conclusion: 
in my opinion, the nail files from Mont Bleu are totally worth recommending, also as a good (and cute) present - we are not all nail polish addicts, but each of us files the nails from time to time : ) The correlation between the price and the quality is absolutely reasonable, you get a worthful product with a nice design. I don't know what can kill a glass nail file, but if it happens, or if I lose it, I will definitely buy another one from Mont Bleu.
Fazit: 
die Nagelfeilen von Mont Bleu sind meiner Meinung nach absolut empfehlenswert, auch als ein gutes (und schönes) Geschenk für Freundinnen - wir sind nicht alle Nagellack-Junkies, aber jeder feilt doch ab und zu die Nägel : ) Das Verhältnis von Preis und Qualität ist zwar absolut angemessen, man bekommt hochwertiges Produkt in schöner Aufmachung. Ich weiss nicht, was eine Nagelfeile töten kann, aber wenn dass doch passiert oder ich sie z.B. verliere, dann werde ich bestimmt noch Glasfeilen von Mont Bleu nachkaufen.

About the producer: 
Mont Bleu is a Czech producer of glass goods, jewelry, tweezers, pocket mirrors, cosmetic brushes and among all glass nail files. What is really impressive is that the embellishment of the nail files is handcrafted - on every single file! On the web site of Mont Bleu there are endless variations of designs and decoration, e.g. like these below...
Über den Hersteller:
Mont Bleu ist ein Tschechischer Hersteller der Glaswaren, Schmuck, Pinzetten, Taschenspiegel, Kosmetikpinsel und u.a. Glasnagelfeilen. Was wirklich eindrucksvoll ist - die Nagelfeilen werden handgearbeitet, jede einzelne! Auf der Mont Bleu Webseite gibt es unendlich viele Variationen der Design und Dekoration, z.B. wie hier unten...

Web site for wholesalers / Webseite für Großhändler: http://www.czech-glass-nail-files.com/
...and many many others. Just click the picture above and enjoy the variety! Mont Blue was very kind to provide a special offer for my dear readers: enter the cupon code 'BLOG' and get 20% off!
...und viele viele andere. Einfach das Bild oben anklicken und die Vielfalt genießen! Mont Blue hat für meine Leser ein spezialer Rabatt angeboten: gebt einfach 'BLOG' bei Bezahlung ein und erhaltet 20% Rabatt! 

*The products were kindly provided by Mont Bleu for review, however, this did not influence my opinion in any way.
*Die Artikel habe ich von Mont Bleu kostenlos zur Verfügung gestellt bekommen, meine Meinung über die Produkte wurde damit aber nicht beeinflusst.

Kommentare:

  1. They are so beautiful I almost wouldn't have the courage to use it *-*

    By the way, beautiful color and glitter on your thumb there :D


    nailsbybia.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you :) I adore the design of these files, the bad thing is that I wanna work with them all the time, so I'm afraid I can file too much off :D

      Löschen