Is It Blue or Green?

Right after the baby pink follows the baby blue! Or wait, is it? Maybe rather mint? I'm confused actually... :) The source of my confusion is El Corazón #423/58, from the "Jelly" collection. Some posts ago I showed the white shade from this collection, and now comes this one below! 

El Corazon Jelly #423/58 is aa... em. I have difficulties here. Let's say - a very pale baby blue creme shade with a touch of mint. How does that sound, credible I hope? :) 

Oh, and that was not a mistake - it's a creme, not a jelly. Crelly if you wish. Its white brother was a jelly, but this one is too opaque for that, although the texture is generous on bald spots, that's why I needed 3 coats, but it's possible to get away with 2, I guess. Dries quickly, and overall the application process was pleasant.

The pictures are taken under the natural day light, but I have to make a footnote here that my hands are very tanned - swatches were shot right after the summer beach holidays.

Ok, let's say we figured out that the texture is not a jelly, but how about the shade? For the purpose of defining the mysterious sub-colour, I am posting pictures both with the blue...

...and with the greenish. It conforms, doesn't it??

What do you see? Rather green or blue? Let me know! :)
*The nail polish was kindly provided by El Corazón company for my consideration. In this post I expressed my honest and unbiased opinion about the product.